Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 14
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | EasyAdminBundle | 2 |
page_title.edit
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] |
Frage bearbeiten |
| de | EasyAdminBundle | 1 | user.sign_out | Abmelden |
| de | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Angemeldet als |
| de | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Erscheinungsbild |
| de | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Hell |
| de | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Dunkel |
| de | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatisch |
| de | messages | 1 | Main Dashboard | Dashboard |
| de | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] |
Suchen |
| de | EasyAdminBundle | 2 |
action.save_and_continue
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] |
Speichern und weiter bearbeiten |
| de | EasyAdminBundle | 2 |
action.save
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" "%entity_label_singular%" => "Frage" "%entity_label_plural%" => "Fragen" ] |
Speichern |
| de | EasyAdminBundle | 1 | action_confirmation_modal.title | Sind Sie sicher, dass Sie %action_name% möchten? |
| de | EasyAdminBundle | 2 | action.cancel | Abbrechen |
| de | EasyAdminBundle | 2 | action_confirmation_modal.action | Bestätigen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 49
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 7 |
Frage
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] |
Frage |
| de | messages | 7 |
Fragen
[ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] [ "%entity_name%" => "SurveyQuestion" "%entity_as_string%" => "[Einfachauswahl] Mit welchem Geschlecht identifizieren Sie sich?" "%entity_id%" => "47" "%entity_short_id%" => "47" ] |
Fragen |
| de | messages | 1 | Attribute | Attribute |
| de | messages | 1 | Workflow | Workflow |
| de | messages | 1 | Kunden | Kunden |
| de | messages | 1 | Projekte | Projekte |
| de | messages | 1 | Test 2 | Test 2 |
| de | messages | 1 | Cockpit | Cockpit |
| de | messages | 1 | Bearbeiten | Bearbeiten |
| de | messages | 2 | Zuordnungen | Zuordnungen |
| de | messages | 1 | Kandidaten | Kandidaten |
| de | messages | 1 | Umfrage | Umfrage |
| de | messages | 1 | Gruppen | Gruppen |
| de | messages | 2 | Antworten | Antworten |
| de | messages | 1 | Teilnehmer | Teilnehmer |
| de | messages | 1 | Neue Anmeldungen | Neue Anmeldungen |
| de | messages | 1 | Themen | Themen |
| de | messages | 1 | Verwaltung (alle) | Verwaltung (alle) |
| de | messages | 1 | Umfragen | Umfragen |
| de | messages | 1 | Einladungsgruppen | Einladungsgruppen |
| de | messages | 1 | Attribute verwalten | Attribute verwalten |
| de | messages | 2 | Einstellungen | Einstellungen |
| de | messages | 1 | Import | Import |
| de | messages | 1 | Teilnehmer-Import | Teilnehmer-Import |
| de | messages | 1 | Handbuch | Handbuch |
| de | messages | 1 | Umfragen-Tool | Umfragen-Tool |
| de | messages | 1 | Registrierung & Profil | Registrierung & Profil |
| de | messages | 1 | Admin | Admin |
| de | messages | 1 | Benutzer | Benutzer |
| de | messages | 1 | Fragetext | Fragetext |
| de | messages | 1 | Typ | Typ |
| de | messages | 1 | Text | Text |
| de | messages | 1 | Einfachauswahl | Einfachauswahl |
| de | messages | 1 | Mehrfachauswahl | Mehrfachauswahl |
| de | messages | 1 | Matrix (Einfach) | Matrix (Einfach) |
| de | messages | 1 | Matrix (Mehrfach) | Matrix (Mehrfach) |
| de | messages | 1 | Pflichtfeld | Pflichtfeld |
| de | messages | 1 | Sonstige-Option | Sonstige-Option |
| de | messages | 1 | Nein | Nein |
| de | messages | 1 | Ja | Ja |
| de | messages | 1 | Ja, qualifizierend | Ja, qualifizierend |
| de | messages | 1 | Ja, ausschließend | Ja, ausschließend |
| de | messages | 1 | Ausschluss-Pattern | Ausschluss-Pattern |
| de | messages | 1 | Keyword oder /regex/ — wenn die Antwort matcht, wird der Teilnehmer ausgeschlossen | Keyword oder /regex/ — wenn die Antwort matcht, wird der Teilnehmer ausgeschlossen |
| de | messages | 1 | Match-Typ | Match-Typ |
| de | messages | 4 | - | - |
| de | messages | 4 | Qualifiziert | Qualifiziert |
| de | messages | 4 | Ausschluss | Ausschluss |
| de | messages | 3 | Bezeichnung | Bezeichnung |